たくさんあるお店の中からいつも当店のブログをご覧くださってありがとうございます。【リメイクオーダー】のお仕事のご紹介させていただきます。黒留袖の荘厳な魅力と何より幸せの記憶を眠らせてるのは忍びない…身近にお使いいただける薄型ポーチへリメイクオーダーいただきました。小さいアイテムですが黒留袖の魅力を閉じ込めた素敵な仕上がりなので最後までご覧いただけると嬉しいです。

黒留袖　before

黒留袖、金をベースとした彩色の華やかさ艶やかさが黒の中に美しく咲き誇ります

黒留袖リメイクオーダー　薄型ポーチ after

黒留袖から、薄型ポーチに！

Remaking from a black furisode into a slim pouch．

ポーチの背面。後ろ姿も美しいです。

Slim Pouch Backside Beautiful on the back as well．

大切な黒留袖と過ごす時間が増えますように

May the time spent with the black furisode continue to increase.

お揃いで２つサイズ違いでオーダーいただいております。金彩や刺繍など黒留袖の美しさが小さくなっても魅力はそのままに。お手元にあっていつも一緒に過ごせる喜びがあるって素敵です。着物と過ごす時間が幸せな時間でありますように。

素敵な薄型ポーチをご覧いただけたのは、リメイクオーダーの掲載許可を快諾くださいましたお客様のおかげ様です。本当に有難うございます。こんなに素敵に変身するの！という驚きと喜びがお届けできたらと思いつつ記事を書きました。ご覧くださった皆様、最後まで読んでくださって有難うございます。

リメイクオーダーくださいましたお仕事のビフォアフターのお写真をInstagramでもご紹介させていただいてます。一覧でご覧いただける便利なSNSです、お手数をおかけしてしまいますがこちらでもリメイクの世界を楽しんでいただけましたら幸いです。

インスタグラム@shizukyou　https://www.instagram.com/shizukyou/

リメイク　数寄屋袋-ミニポーチ-

着物・羽織・コート・帯を数寄屋袋にリメイク