【振袖リメイク】お祖母様が誂えてくれた振袖を4本の日傘へ。三世代で繋ぐ家族の絆

「おばあちゃんが作ってくれた大切な振袖。家族みんなで着た思い出を、これからもずっと残していきたい」

この記事では、そんなご家族の深く温かい愛情から生まれた、素晴らしい振袖リメイクの実例をご紹介いたします。 1着の美しいお振袖が、なんと「4本のレース日傘」へと生まれ変わりました。素敵なリメイクビフォーアフターとお客様の嬉しいご感想をお届けします。

三世代で着継いだ、幸せな記憶が詰まったお振袖

今回お預かりしたのは、爽やかで落ち着いた水色をベースに、吉祥文様が華やかに描かれた大変美しいお振袖です。このお着物は、おばあ様が愛情を込めてあつらえられたもの。今回ご依頼いただいたお客様は三姉妹でいらっしゃいました。三姉妹の皆様、そして姪っ子様の計4名で、大切に着継がれてきたそうです。

成人式という晴れの日を、おばあ様が誂えてくれた振袖で迎える。それはご家族にとって、どれほど幸せで誇らしい時間だったことでしょう。お着物全体から、ご家族が重ねてきた温かい思い出と、大切に扱われてきた年月が伝わってくるようでした。

こんなに着てもらえるって振袖にとっても、すごく幸せなこと。リメイクで、これからもたくさん幸せの時間を一緒に過ごせるなんて素敵です。真心込めて職人と共にお仕事努めます。

1着の振袖から4本の日傘へ。職人技が光る「柄取り」

美しい４本の日傘に！

職人の細やかな配慮で、レースの色を少しだけ変えて４本それぞれに個性を演出してくれています。

世界に一つだけの特別。想いを形にして家族の絆を繋ぎます。

実は、1着の振袖から4本もの日傘をお作りするのは、とても高度な技術が必要です。お振袖はお袖や裾に柄が集中しているため、単純に生地を裁断するだけでは、柄の無い寂しい日傘になってしまうからです。大切な思い出のお着物にハサミを入れる前に、職人がじっくりと生地を広げて向き合います。「どこを切り取れば、4本すべてに美しい花が咲くか」。一つひとつのパーツの「柄取り」を緻密に計算し尽くしてから、お仕立てにかかります。色々な柄を取り入れて、個性が異なる仕上がりです。どの日傘を選んでも嬉しい気持ちでお使いいただけますね。

繊細なレースをあしらい、上品で涼やかな印象に仕上げています。

同じ1着のお着物から作られていても、柄の出方が1本1本少しずつ異なる、世界に一つだけの特別な4本の日傘です。着物のままでは一度に1人しか着られませんが、日傘に形を変えることで、ご家族みんなで同時に「お祖母様の愛情」を分かち合えるのが、リメイクの素晴らしいところです。

「出来上がりを見た瞬間、感動しました」お客様からのご感想

お品物をお届けした後、お客様からご自宅で撮影されたお写真とともに、胸が熱くなるご感想をいただきました。

【お客様からのメッセージ】
今年の夏からデビューです。大切な振袖をこんなに素敵な日傘に作り変えていただき本当に感謝しています。出来上がりを見た瞬間、感動しました。家族一同感謝しております。

4本の日傘が仲良く並んだお写真を拝見し、ご家族皆様でお喜びいただけたお姿が目に浮かぶようで、職人共々、大変感激いたしました。今年の夏から、皆様でお揃いの日傘をさしてお出かけされるとのこと。お祖母様の愛情が形を変えて、これからも日差しから皆様を守ってくれることと思います。

【レース付き日傘のお仕立てに関する大切なお知らせ】

今回の記事でご紹介した「レース付き日傘」ですが、長年静京の日傘作りを支えてくれた職人が引退を迎えたため、誠に勝手ながら2026年1月より新規のご依頼受付を一時ストップさせていただいております。なお、レースをあしらわない「通常タイプの日傘」につきましては、引き続きお仕立てを承っておりますのでご安心くださいませ。

レース付きのタイプにつきましても再開に向けて準備を進めております。現在のところ時期は未定ですが、年内には再開の目処をお知らせできるかと思います。詳細が決まり次第、ブログや公式LINEにていち早くご案内させていただきます。お客様にはご不便をおかけいたしますが、これからも静京の誠実な手仕事を皆様にお届けしてまいりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。