【道行コートリメイク】1着の羽織が姉妹を繋ぐ贈り物に。日常で使える薄型ポーチと御朱印帳への大変身

着物や道行コートを受け継いだものの、「普段着物を着ない」「茶道などの習い事もしていない」という理由で、タンスに眠らせてしまっている方は多いのではないでしょうか。

今回は、美しいサーモンピンクをベースとした横縞染め文様が施された道行コートを、日常的に使える「薄型ポーチ」と「御朱印帳」へとリメイクされたお客様の心温まる事例をご紹介いたします。

1着の道行コートから、これほど多くの実用的なアイテムが生まれ変わります。

リメイクのビフォー・アフター

Before お預かりした道行コート

美しいサーモンピンク(鮭色)に横縞の染め文様が入った、上品で温かみのある道行コートです

 ご提案

ご依頼くださいましたお品、郵送の場合はご不安も多いと思いますので、できるだけご安心していただけますように写真を含めてご提案をさせていただいております。

店舗にあるサンプルの実物をご依頼の道行コートの上に置いて、出来上がりの柄の感じをイメージしていただけることを心がけています。柄の配置があるものは、どこの柄がおすすめかも考えてお伝えしております。少しでもお会いしてるような気持ちが伝わるやり取りでありますように努めます。

 

After 生まれ変わったアイテムたち

職人の手で丁寧に解きとプレスを行った後、以下のアイテムをお仕立てしました。

  • 薄型ポーチ(サイズ大×2、サイズ小×2)

  • 御朱印帳(サイズ小×4)

※御朱印帳サイズ小のお取り扱いが終了しました。人気の大判サイズでご用意しております。

内側には表地の美しさを引き立てる上品なベージュ色を合わせました

1着の道行コートから、合計8点ものお揃いのアイテムが完成しました。ご家族やご姉妹で分け合うプレゼントとして、たくさんご依頼くださり、分けていただくときがワクワクしますね。

お客様からの嬉しいお言葉

お品物をお受け取りになったお客様より、このような素敵なメッセージを頂戴いたしました。

「ご連絡ありがとうございます! 素敵に仕上げていただき、プレゼントした妹も喜んでおりました。 妹は茶道をしませんので、御朱印がポーチにぴったり入った!と申しておりました。

温かいメッセージをいただき、私、小西由夏をはじめ職人一同、大変嬉しく拝読いたしました。

着物リメイクというと、数寄屋袋など「和のお稽古事」で使うものをイメージされがちですが、今回の薄型ポーチは、趣味の御朱印帳入れとして、また日常の小物入れとして、現代のライフスタイルにぴったりと寄り添います。お着物に馴染みのないご妹様にも喜んでいただけたことが、何よりの喜びです。

思い出の品を、今の暮らしにフィットする形へ

静京では、これからも皆様のタンスに眠る大切なお着物や反物に、新しい命を吹き込むお手伝いをしてまいります。「こんなにたくさん作れるかしら?」「どんなデザインがいいか分からない」という方も、どうぞお気軽にご相談くださいませ。

創業1946年、80周年を迎えた大阪・谷町の静京。 お客様の大切なお品物に寄り添い、確かな手仕事で新しい物語を紡ぐお手伝いをいたします。

▶ お問い合わせはこちら
▶ Instagramで過去の実例をご覧いただけます → @shizukyou

▶ 営業日時

【店舗情報】

大阪市中央区谷町6-8-12
TEL:06-6761-6764
営業時間:12:00~18:00
ウェブサイト:https://sizukyou.com
LINE:https://lin.ee/ecumCCf

リメイク 数寄屋袋-ミニポーチ-

MENU
PAGE TOP