【YouTube】着物でお仕事される方をインタビュー 『英語落語パフォーマー小夜姫』さん
いつも静京のホームページをご覧くださって有難うございます。いつもとちょっと違うお話です。
着物の情報発信
静京の新しい試みを始めます!というお話なんですが、今までも着物のお話をお手入れやリメイクの面からお話させていただいております。(←いつもご覧くださって有難うございます)私自身がお仕事で経験したこと学んできたことがメインでしたが、それとは異なる目線で着物の魅力、素敵なことをお伝えしていけたら!と思い新しく企画を考えました!
『着物でお仕事される方』に取材をさせていただきます
企画の内容は、『着物を着てお仕事される方』にお仕事をされる中での想いやお仕事の魅力、そして着物を着ているご職業ならではの工夫を教えていただきます!
着物を着るお仕事を選ばれたのにはそれぞれ色々な背景やお気持ちや考え方などあると思います、さらにお仕事していく中で思うことや嬉しいこともたくさんあって日々研鑽を積んでおられることと想像します。着物を着てお仕事されるので、着ることへの工夫もきっとありますよね。『着物を着てお仕事される方』魅力をお伺いさせていただいて、魅力を発信させていただけたらと思い、企画をはじめました。
初取材【英語落語パフォーマー小夜姫】さん
初取材させていただいたのは【英語落語パフォーマー小夜姫】さんです。
場所は、ザ ロイヤルパーク キャンバス 大阪北浜。オシャレなホテルでインバウンドのお客様が多くいらっしゃって、入るとまるで海外のようでした!
英語落語パフォーマーとしてご活躍で22年のキャリアをお持ちです。海外の方に日本のお笑いの文化『落語』を英語で披露されるのですが、落語で表現される「間合い」を大事にしながら海外の方にもわかりやすい大きな動きでの表現で、観ている人は笑いの渦に引き込まれます!その様子も一部ですが動画でご覧いただけます。 日本人女性であり英語講師でフリーの英語落語パフォーマーは小夜姫さんだけ!その魅力をぜひ最後までご覧いただけたらと思います。 ちなみに…英語落語教室の講師としてもご活躍で、私も生徒の1人です。英語はわからなくても1つネタができるようになれたのは小夜姫先生のおかげです。感謝の気持ちも込めた取材です。
7分ほどの動画なので最後までご覧いただけると嬉しいです。
ご覧くださって本当に有難うございます!!!いかがでしたでしょうか。英語で落語。英語ですが、日本の笑いと伝統の着物を着ることを何よりも大事に公演されていて、全力で英語落語をされる姿は見る人を惹きつけます。英語は難解な文章は使っておられないので中学生レベルの理解力があれば大丈夫です!それに全部単語が分からなくてもリアクションとか雰囲気でなんとなくわかったりします。(私も全然英語できません(汗)でもなんとかわかるのが英語落語のすごいところです。)
小夜姫さんの英語落語のネタは、伝統の昔からあるお話を翻訳されて演じられてますので、ご存知のネタが英語落語で観れます。もしご興味ございましたらぜひ小夜姫さんのホームページをご覧になってください。
▪️英語落語パフォーマー小夜姫ホームページ https://sayohime-rakugo.com
そして私も小夜姫先生の元で英語落語を学ばせていただいています!いつかいつの日か皆様に披露できる日が!?頑張ってみます。
取材初めてなので、つたないことばかりで申し訳ないですが、編集や取材方法を勉強して見やすくわかりやすく、取材を受けてくださった方の魅力が伝わりますように努めて『着物を着てお仕事される方』に取材をさせていた相手、着物の魅力、お仕事の想いをいっぱい取材して皆様により身近に着物を感じていただいたり、一人一人の想いを知っていただいてより一層着物を楽しくなっていただけることを発信したいと思います! ぜひチャンネル登録をしていただいて、引き続きご覧いただけますと励みになります!どうぞよろしくお願いします。